Mikill fjöldi sat í kringum hann, og var honum sagt: "Móðir þín, bræður og systur eru hér úti og spyrja eftir þér."
Körülötte pedig sokaság ül vala; és mondának néki: Ímé a te anyád és a te testvéreid ott künn keresnek téged.
Ef þú hefur spurningar um tiltekinn varðveislutíma fyrir ákveðna tegund persónuupplýsinga sem við vinnum úr um þig skaltu hafa samband við okkur. Tengiliðsupplýsingarnar eru hér fyrir neðan.
Ha kérdések van az általunk feldolgozott valamely személyes adata tárolási idejére vonatkozóan, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba az alább látható elérhetőségek bármelyikén.
Ef þú ert með spurningar um einstaka varðveislutíma skaltu hafa samband við okkur. Tengiliðsupplýsingarnar okkar eru hér fyrir neðan.
Ha bármilyen kérdése van a sütik élettartamára vonatkozóan, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba a lent látható elérhetőségeken.
Ūađ er ágætt fyrir ūá sem eru hér en ekki fyrir ūá sem eru niđur frá og sjá húsin í hlíđinni.
Jó annak, aki itt lakik, de annak nem, aki odaIent a völgyben... azt Iátja, hogy beépítik a domboldalt.
Ég borgađi læknum fyrir tveimur árum, á undan mörgum sem eru hér.
Nálam két éve gyülnek a számlák, régebben, mint másoknál.
Átta eru hér en níu lögđu af stađ frá Rofadal.
Nyolcan vagytok, bár kilencen keltetek útra Völgyzugolyból.
Hvað eru hér margir úr Dog-fylki?
A Dog századból hány ember jött össze?
Sumir sofa niðri en aðrir eru hér.
Hát, egy részük a földszinten alszik. A többiek itt vannak.
Fíkniefna- og Vopnaeftirlitiđ styđja mig... og eru hér vegna fíkniefna- og vopnamála.
A DEA és az ATF a kábítószerek és a fegyverek miatt szállt be.
Vegna ūess ađ ūessir ūjķđvarđliđsmenn eru hér í dag sem alríkishermenn fyrir Alabama og ūeir búa hér í fylkinu.
Ezek a nemzeti gárdisták ma mint alabamai szövetségi katonák vannak jelen. De itt élnek.
Ég er ekki viss um ađ ūiđ viljiđ ūær en ūær eru hér.
Nem hiszem, hogy tényIeg akarják, de odaadom.
Ūetta er East Proctor og mũrarnar eru hér allt um kring.
Az ott East Proctor, a környéken meg a mocsár.
Hvađ um ūá sem eru hér á sveimi?
És mi lesz azzal, aki ránk lőtt?
Af ūví ađ ūær eru hér í ūúsundavís.
Mivel több ezer van belőlük itt benn.
Foreldrar þínir eru hér svo vertu óhræddur.
Az anyukád és az apukád is itt vannak, szóval ne aggódj.
Allir sem ūátt taka í kvöld eru hér af fúsum vilja, einnig Casey.
Ma este mindenki szabad akaratából van itt. -Beleértve Casey-t is.
Unglingadeildin er í yfirhalningu. Svo unglingar eru hér međ fullorđnum.
A fiatalkorúak szintjét felújítják, úgyhogy most ők is itt vannak a felnőttekkel.
En ástæđan fyrir ūví ađ margir ađdáendur hans eru hér er annađ myndband sem er jafnvel magnađra en Mad Dog Grimes myndbandiđ.
De rengeteg rajongója, egy másik videó miatt van a lelátón, amelyik még lenyűgözőbb, mint a Veszett Kutya Grimes videó.
Mary Matalin og James Carville eru hér.
Vendégeink Mary Matalin és James Carville.
Nũju skilríkin ūín eru hér.. og ūú verđur sķttur á ūessum stađ eftir 24 klukkustundir.
Önt, az új személyazonossága után, megkeresi pár ügynök 24 órán belül.
Því að ómaka borgarstarfsmenn þegar tvær spilltar löggur eru hér á staðnum?
Pazaroljam a város idejét, amikor itt van két korrupt zsaru?
Helvíti er tómt og allir djöflarnir eru hér.
A pokol üres, és az összes ördög itt van.
Þú getur beðið okkur um að fá að sjá afrit af þessum ákvæðum. Tengiliðsupplýsingarnar okkar eru hér fyrir neðan.
Ha szeretné ezeknek a szerződéseknek a másolatát látni, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba az alábbi elérhetőségeken.
Aðrar vörur og fyrirtæki, sem nefnd eru hér, kunna að vera vörumerki viðkomandi eigenda.
A Webhelyen említett egyéb emblémák, termékek és társaságok nevei a megfelelő tulajdonosaik védjegyei lehetnek.
Ef þú ætlar að kaupa Penomet, eru hér verð á Selfossi Íslandi:
Ha szándékában áll megvásárolni Penomet, itt van az ár Norvégia:
Ætlast er til að upplýsingarnar sem innifaldar eru hér séu eins yfirgripsmiklar og mögulegt er.
Arra törekedtünk, hogy az itt közzétett információk a lehető legátfogóbbak legyenek.
Tilbúnum heitum fyrirtækja, vara, fólks, persóna og/eða gagna sem nefnd eru hér, er ekki ætlað að tákna neinn raunverulegan einstakling, fyrirtæki, vöru eða atburð.
A társaságok, termékek, személyek, szereplők és/vagy adatok itt említett fiktív neve nem képvisel semmilyen valós személyt, társaságot, terméket vagy eseményt.
Þú getur haft stjórn á/eytt kökum eins og þú óskar – frekari upplýsingar eru hér aboutcookies.org.
Ha úgy kívánja szabályozhatja és/vagy törölheti a cookie-kat, további információért látogasson el erre a honlapra: aboutcookies.org.
Við gætum þurft að deila persónuupplýsingum þínum með þriðju aðilum sem tilgreindir eru hér að neðan:
Az alábbiak szerint oszthatjuk meg személyes adatait harmadik felekkel.
Ekki liggja fyrir neinar upplýsingar um öryggi og verkun þessa bóluefnis þegar það er notað samtímis einhverju öðru lyfi, nema þeim sem tilgreind eru hér að framan.
Nem áll rendelkezésre információ a vakcina más állatgyógyászati készítménnyel történő egyidejű alkalmazásának hatékonyságára és ártalmatlanságra vonatkozóan, kivéve a fent említett készítmények.
Ríkustu 20 prósent Úgandabúa eru hér.
Ott van Uganda leggazdagabb 20 százaléka
og ríkustu 20 prósent Suður-Afríkubúa eru hér, og þrátt fyrir þetta ræðum við um lausnir fyrir Afríku.
és Dél-Afrika leggazdagabb 20 százaléka amott És mégis arról beszélünk, hogy milyen megoldásokra van szükség Afrikában.
heldur bæði við þá, sem standa hér með oss í dag frammi fyrir Drottni Guði vorum, og einnig við þá, sem ekki eru hér með oss í dag.
nem azzal, a ki itt van velünk, [és] itt áll e mai napon az Úr elõtt, a mi Istenünk elõtt, és azzal is, a ki nincsen e mai napon itt velünk.
0.48698115348816s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Körülötte pedig sokaság ül vala; és mondának néki: Ímé a te anyád és a te testvéreid ott künn keresnek téged. 